Chương 15: Chương 15: Tầm nhìn

Sau khi Lý Quyết đóng cửa, trong phòng yên tĩnh đến cực độ.

Sự yên tĩnh này khác hẳn sự tĩnh lặng trong phòng Dư Triết Ninh. Hạ Dữ Vy đứng tại chỗ, hai tay buông thõng, vẻ mặt như sắp ra pháp trường chịu chết.

Cô đã nghe dì Mặc nói rằng Dư Ôn Quân định đuổi mình đi. Haiz… rõ ràng người ép cô tới đây là anh, nhưng cũng chính anh có thể vứt bỏ cô như vứt rác. Hôm nay, hẳn là ngày cuối cùng trong “cuộc đời tá túc hào môn” của cô rồi.

Hạ Dữ Vy khẽ thở dài, cũng không biết trong lòng là cảm giác gì thì trước mặt, người đàn ông lên tiếng: “Ngẩng đầu lên.”

Đó là một mệnh lệnh tuyệt đối. Cô như bừng tỉnh, ngước lên đối diện với đôi mắt ấy.

Giọng Dư Ôn Quân luôn… trầm thấp, lạnh lẽo, nhưng kỳ lạ là lại mang đến cảm giác an tâm.

Anh bảo cô nhìn mình, nhưng bản thân lại cúi xuống lật tài liệu trong cặp công văn bên cạnh, rồi lấy ra một văn bản đặt lên bàn.

“Đến đây, dịch cái này.” Mệnh lệnh rõ ràng, không giải thích lý do.

Hạ Dữ Vy mơ hồ hai tay nhận lấy.

Đó là một phụ lục hợp đồng viết bằng tiếng Anh, dày đặc chữ, góc giấy có chỗ bảo mật. Nội dung xoay quanh việc xây dựng cải tạo sòng bạc ở một quốc đảo nào đó bên Đại Tây Dương, cùng các điều khoản bổ sung về phân chia cổ phần. Trọng tài đặt tại London, doanh nghiệp liên quan là công ty đầu tư từ Cape Town gì đó… Tóm lại là một đống thuật ngữ pháp lý và kinh tế, cộng thêm hàng loạt địa danh viết hoa.

Hạ Dữ Vy lắp bắp, cắn răng đoán mò, nửa đoán nửa hiểu, cố gắng nói ra đại khái ý chính.

Dư Ôn Quân nghe không tỏ thái độ, cây bút máy trong tay anh xoay nhẹ nhàng trôi chảy.

Anh lại đưa thêm một văn bản khác.

Lần này nội dung đơn giản hơn nhiều, giới thiệu dự án đầu tư chia lợi nhuận trong hợp tác phát triển năng lượng Trung Phi. Câu cú vẫn ngắn gọn, nhưng toàn là từ ngữ thương mại chuyên dụng.

Cảm giác giống như đang tham gia một buổi phỏng vấn tiếng Anh. Và giám khảo dĩ nhiên chính là Dư Ôn Quân. Hạ Dữ Vy tuyệt đối không phải học bá.

Tiếng Anh của cô, trong các môn học, chỉ được coi là nhỉnh hơn một chút. Lúc này, cô cảm thấy não mình bắt đầu rên rỉ bất lực.

Trời ơi… Dư Ôn Quân làm việc thật kỳ quặc. Sao anh không dứt khoát quét cô ra khỏi nhà luôn đi? Cần gì phải hành người ta thế này chứ. Anh đứng dậy khỏi sau bàn làm việc, quay sang ngồi xuống sofa, rồi khẽ ngoắc ngón tay về phía cô.

Hạ Dữ Vy do dự ngồi xuống chiếc sofa đối diện. Dĩ nhiên, mông cô cũng chỉ dám chạm vào một chút xíu.

“Tôi sẽ không đuổi cô đi.” Anh bình thản nói ra kết luận trước.

Hạ Dữ Vy không khỏi sững người. Rõ ràng cô rất muốn rời khỏi nơi này, thế nhưng khi nghĩ đến việc phải đi, hình ảnh đầu tiên hiện lên trong đầu cô lại là cảm giác ấm áp khi Dư Triết Ninh nhẹ nhàng đặt tay lên trán mình. Cô… vậy mà lại có chút không nỡ rời xa Dư Triết Ninh.

Cô cũng muốn… tiếp tục chăm sóc anh. Ý nghĩ này hẳn là rất vượt quá giới hạn nhỉ? Khi Hạ Dữ Vy còn đang ngẩn ngơ, người đàn ông đối diện cũng không rảnh rang gì anh dùng bộ ấm trà tinh xảo đặt trên bàn, pha một ấm hồng trà.

Vị anh cả kỳ quái này bình thường mang khí thế cực mạnh, vậy mà động tác pha trà lại mang một vẻ tao nhã không chê vào đâu được. Hạ Dữ Vy không đủ hiểu biết về hồng trà để bình luận, nhưng cũng nhìn ra được động tác của anh thuần thục, tỉ mỉ, còn tinh tế hơn cả dì Mặc.

Rõ ràng là thời điểm không thích hợp, vậy mà cô vẫn không nhịn được, lặng lẽ quan sát khuôn mặt anh.

Dư Ôn Quân mặc áo hoa, nhưng cúc áo vẫn ngay ngắn cài đến tận cổ. Khi nghiêng đầu, gương mặt không biểu cảm của anh toát ra một khí chất tinh anh lạnh lùng, như thể chẳng buồn quan tâm đến thế sự. Gương mặt này… cô càng nhìn càng thấy quen.

Hạ Dữ Vy mơ hồ nghĩ, có lẽ không chỉ gặp anh vào đêm đó ở trước cổng tứ hợp viện của nông gia lạc, mà còn sớm hơn nữa… Nhưng là khi nào? Đầu cô đau như búa bổ, hoàn toàn không nhớ ra. Dư Ôn Quân sau đó đưa cho cô một chén hồng trà là trà anh pha cho cô. Hạ Dữ Vy vội vàng đứng bật dậy.

Cô cung kính đón lấy chiếc tách mỏng nhẹ như vỏ trứng cùng đĩa lót. Ban đầu không dám uống, nhưng dưới ánh nhìn sắc bén của anh, cuối cùng vẫn cắn răng nhấp một ngụm. Hương hoa dại thuần khiết tràn vào cổ họng.

Thanh mát, dịu dàng, vị mật ngọt lành mở ra cổ họng khô rát vì sốt cao nhiều ngày liền của cô. À, không phải ảo giác đây tuyệt đối là tách trà ngon nhất cô từng uống trong đời.

Hạ Dữ Vy ngửa đầu, uống cạn sạch. Dư Ôn Quân kiên nhẫn rót thêm cho cô một tách nữa.

Trước mắt, cô bé uống liên tiếp năm tách Kim Tuấn Mi thượng hạng trị giá cả vạn tệ, đến khi hai bàn tay gầy guộc đang siết trên đầu gối mới dần ngừng run rẩy. Cơ thể cô ấm lên nhờ trà, cuối cùng cũng dám ngồi vững vàng trên sofa.

Dư Ôn Quân cúi đầu, dùng khăn trà lau sạch những giọt nước trên mặt bàn rồi mới mở miệng: “Long Phi nói nó biết sai rồi. Vậy thì, nó đã xin lỗi cô chưa?”

Hạ Dữ Vy vẫn ôm chặt tách trà, khẽ gật đầu.

Dư Long Phi đúng là đã tới phòng cô, qua loa buông một câu “đừng giận” gì đó. Dù trong lời nói ấy không hề có chút thành ý hay hối hận nào, hơn nữa… cuốn từ điển tiếng Anh mà cô trân quý cũng đã bị phá hỏng…

Nhưng Hạ Dữ Vy không muốn vì những chuyện này mà đi tố cáo. Hoặc nói đúng hơn, những việc vô ích thì không cần làm. Cô không tin sẽ có ai đứng ra bênh vực mình.

Thế nhưng Dư Ôn Quân không bỏ qua vấn đề này. Anh nhìn thẳng vào cô: “Long Phi đã xin lỗi chưa? Có, hay là chưa?”

Vị anh cả này dường như không chịu được việc bị làm ngơ. Hạ Dữ Vy cảm thấy nếu im lặng thêm nữa anh sẽ không vui, đành phải nhìn vào mắt anh: “Đã… đã xin lỗi rồi ạ.”

Dư Ôn Quân không nói thêm gì, cúi đầu uống trà của mình.

Cô cảm nhận rất rõ thái độ không khoan nhượng của anh. E rằng, Dư Ôn Quân căn bản cũng chẳng tin câu trả lời lấy lệ của cô. Hạ Dữ Vy không dám nhiều lời.

Một lúc sau, Dư Ôn Quân lại mở miệng: “Cô có muốn có một gia sư tiếng Anh không?”

Chủ đề chuyển quá nhanh. Hạ Dữ Vy đầu óc rối bời, vừa nghĩ “chỗ lông mày anh ấy hình như có vết sẹo mờ mờ, là dấu tích của ca phẫu thuật não trước đây sao, hay chỉ là bóng đèn?” vừa ngơ ngác lặp lại lời anh: “Ơ… gia sư? Ý là gì ạ?”

“Tuy cô chưa học xong cấp ba, nhưng trình độ tiếng Anh không tệ, lượng từ vựng cũng khá. Điều đó chứng tỏ tiếng Anh là sở thích hoặc thế mạnh của cô. Nếu cô đồng ý, tôi sẽ tìm một giảng viên đại học dạy tiếng Anh, mỗi tuần kèm cô chuyên sâu. Dĩ nhiên, thời gian học sẽ không chiếm ngày nghỉ vốn có. Nói cách khác, mỗi tuần cô còn dư thêm một ngày nghỉ. Ngày cô đi học cũng không cần chăm sóc Triết Ninh.”

Cô ngơ ngác nghe anh nói. Khoan đã… sao Dư Ôn Quân đột nhiên lại đề nghị chuyện gia sư tiếng Anh thế này?

Hạ Dữ Vy nghiêng đầu nhìn chiếc áo hoa của anh, mất tròn một phút để cố hiểu ý đối phương, rồi đột nhiên lóe lên một suy nghĩ chẳng lẽ vị anh cả này đang bồi thường cho chuyện em trai đẩy cô xuống hồ bơi?

Ơ… người giàu bồi thường chẳng phải là tiếp tục vung tiền sao? Sao Dư Ôn Quân lại khác người đến mức đề nghị cho cô đi học tiếng Anh?

Hạ Dữ Vy xưa nay chưa bao giờ theo kịp mạch suy nghĩ của vị anh cả này, lại càng không muốn học cái gọi là “gia sư tiếng Anh”, vội vàng nói: “Tôi đã hạ sốt rồi, thực ra cơ thể không còn sao nữa. Và… cũng cảm ơn ngài đã kịp thời cứu tôi.”

Dư Ôn Quân đặt tách trà xuống, bình thản nói: “Hành vi của Dư Long Phi đối với cô là sai.”

Sống mũi cô bỗng cay xè. Trong quãng thời gian nằm bệnh, dì Mặc khuyên cô bóng gió đừng chấp nhặt với Dư Long Phi, Dư Triết Ninh cũng nhiều lần cam đoan sẽ dạy dỗ anh ta thay cô.

Cùng lúc đó, dường như tất cả mọi người đều đã quen với tính cách ngang ngược của Dư Long Phi. Họ đồng loạt nói rằng anh ta là một tên tiểu ma vương, từ trước đến nay tùy tiện ngông cuồng, đã đuổi đi không ít người làm trong nhà. Hạ Dữ Vy từ lâu đã cho rằng mình là người đã “cai” lòng tự tôn.

Cô không có ý định thay đổi người khác, cũng không muốn điều chỉnh tâm thái của bản thân. Trên đời này, ai khiến cô khó chịu, cô sẽ trực tiếp lạnh nhạt và tránh xa. Hơn nữa, cô không thích cảm xúc “hận” quá mãnh liệt, cảm thấy rất mệt.

Cho dù vậy, trong lòng Hạ Dữ Vy vẫn rất muốn nói một câu hành vi của Dư Long Phi là sai. Không ngờ, chính Dư Ôn Quân lại thay cô nói ra câu nói từ đáy lòng ấy.

Người đàn ông ấy không hề bao che hay biện minh cho em trai, cũng không an ủi hay tỏ ra thương hại cô, chỉ dùng một giọng điệu gần như lạnh lùng, tàn nhẫn để đưa ra phương án bồi thường: “Cô tiếp tục nằm nghỉ thêm hai ngày, sau đó quay lại chăm sóc Triết Ninh. Nếu không cần gia sư tiếng Anh, tôi sẽ tăng gấp ba lần khoản thù lao đã hứa trước đó, coi như tiền bồi thường đặc biệt cho sự cố lần này, cô định chọn thế nào?”

Tiếng Anh hay tiền bạc, Hạ Dữ Vy đều không mấy muốn chọn.

Nhưng rất nhanh, cô lại không có tiền đồ mà nhượng bộ: “Nếu vậy… tôi muốn gia sư tiếng Anh. Không cần cho tôi tiền.”

Cuộc đối thoại này, hay nói đúng hơn là một cuộc “thỏa thuận”, kết thúc sớm hơn dự đoán của Dư Ôn Quân. Công cụ trước mắt anh vẫn giống như lần gặp trước.

Luôn cúi đầu uể oải, dễ xao nhãng khi nói chuyện, không có chút phản kháng nào trước số phận hay người mạnh hơn.

Anh đưa ra điều kiện, cô lập tức chọn lấy phương án mà mình có thể miễn cưỡng chịu đựng rồi thuận theo, lại còn dứt khoát đến bất ngờ. Không khóc lóc thảm thiết, cũng không yêu cầu anh đứng ra bênh vực hay than vãn không ngớt. Quả là một tính cách biết điều.

Dư Ôn Quân hiếm hoi rót thêm cho cô một tách hồng trà mới, còn cho phép cô ăn một miếng bánh đậu đỏ trắng muốt. Đợi đến khi Hạ Dữ Vy giống như mèo con liếm đuôi, chậm rãi nhấm nháp xong, anh liền ra lệnh tiễn khách: “Cầm tiền trên bàn, ra ngoài.”

Hạ Dữ Vy yếu ớt nói thêm: “Những ngày này tôi toàn nằm bệnh, không chăm sóc Dư Triết Ninh, ngược lại còn ăn ở không công của ngài… Tôi cần trả lại tiền thuốc cho ngài…”

“Đừng để tôi phải lặp lại lời nói lần thứ hai.”

Trên người người đàn ông ấy toát ra một khí thế chuyên quyền đáng sợ. Hạ Dữ Vy lập tức đứng dậy, luống cuống nhét tiền lại vào túi.

“Trà… trà…” cô lắp bắp.

Dư Ôn Quân nhìn chằm chằm cô.

“Trà ngài mời tôi uống là trà của bác sĩ Louis sao? Rất… rất ngon. Cảm ơn ngài.”

Cô gần như đã dốc hết toàn bộ dũng khí của cả đời để nói ra câu này. Cô từng được dạy dỗ nghiêm khắc nói chuyện với bề trên phải nhìn vào mắt đối phương, không được phản bác, ăn uống đồ của người khác nhất định phải cảm ơn.

Nghe vậy, Dư Ôn Quân dường như cười, lại dường như không, chỉ đáp gọn: “Không phải.”

Cô lập tức nói: “Cảm ơn Dư tổng. Vậy tôi xin phép đi trước. Tạm biệt.”

Lý Quyết chán nản đứng đợi ngoài cửa. Cửa vừa “cạch” một tiếng mở ra, cô bảo mẫu nhỏ ôm lại xấp tiền ban nãy, chạy vội ra ngoài, trên mặt là vẻ mừng rỡ như vừa thoát chết.

Anh vội gọi cô lại: “Xử lý cô thế nào rồi?”

“Xử lý… à, Dư tổng nói để tôi nghỉ thêm hai ngày, rồi tiếp tục chăm sóc Dư Triết Ninh.” Cô thật thà đáp: “Ngài ấy còn nói sẽ mời cho tôi một gia sư tiếng Anh.”

Lý Quyết tặc lưỡi một tiếng, mắt nhìn thẳng lướt qua cô. Cửu Bá đang cúi người thu dọn tách trà và ấm trà trên bàn, Dư Ôn Quân vẫn ngồi nguyên tại chỗ, trong tay cầm một tờ giấy. Ban nãy Hạ Dữ Vy còn tưởng đó là văn bản thứ ba định đưa cho mình, nhưng cuối cùng anh chỉ tiện tay đặt nó cạnh sofa. Lúc này, Dư Ôn Quân đưa tờ giấy ấy cho Cửu Bá.

Do quản chế hàng không, máy bay riêng muốn hạ cánh tại sân bay trong nước đều phải xin trước một loại văn thư giống như thư mời. Tờ giấy in này chính là công hàm xin phê duyệt đường bay gửi cho cơ quan quản lý.

“Tiểu Loan muốn về sớm hơn hai ngày.” Dư Ôn Quân coi như giải thích một câu, giọng vẫn rất bình thản. Dừng một chút, anh lại hỏi Lý Quyết: “Theo quan sát của cậu, thái độ của Triết Ninh đối với cô bạn học cũ tên Hạ Dữ Vy kia là thế nào?”

Lý Quyết gần như cân nhắc từng chữ: “Tôi nghe dì Mặc nói, hai người họ ở chung khá hòa hợp.”

Dư Ôn Quân chậm rãi nói: “Hôm cô ấy rơi xuống nước, Triết Ninh đã nổi giận với Long Phi. Đã lâu rồi tôi mới thấy Triết Ninh vì chuyện gì mà tức giận đến mức ấy, cũng khá là… hoài niệm.”

Bức tường phía sau lưng sofa treo một con diều giấy gần hai mét, cực kỳ nổi bật, là một trong những bộ sưu tập cá nhân của Dư Ôn Quân.

Lúc này anh hơi nghiêng người, cánh tay đặt lên lưng sofa, ngắm nhìn màu xanh mực nhạt và hồng sen trên cánh diều. Tổng thể màu sắc thanh nhã dịu dàng, nhưng trên cánh lại có hàng chữ xám mạnh mẽ: “Gió tốt mượn sức bay, đưa ta lên mây xanh.”

Anh thầm đọc câu này trong lòng, rồi đột ngột gọi: “Lý Quyết?”

Lý Quyết đang nhìn bóng lưng anh, nghe gọi tên liền bước lên.

“Về khách sạn đi.” Dư Ôn Quân đứng dậy, lại dặn Cửu Bá: “Nói với dì Mặc một tiếng, đã khỏi bệnh rồi thì Triết Ninh và Long Phi không được tự do ra vào tầng này nữa. Hai cậu ấm này đúng là đủ làm người ta nhức đầu.”